davon

da|von [da'fɔn] <Pronominaladverb>:

von der betreffenden Sache:

nicht weit davon [entfernt] befindet sich das Museum; der Schmuck ist von meiner Oma, ich kann mich nur schwer davon trennen; du hast zu laut gesprochen, davon ist sie wach geworden; davon fehlen mir noch einige Exemplare; davon hat er sich inzwischen erholt; davon weiß ich nichts; davon werde ich mir ein neues Kleid nähen; davon lässt sich durchaus leben.

Syn.: ↑ dadurch, ↑ darüber, ↑ dazu, ↑ hierüber, ↑ hiervon.

* * *

da|vọn 〈a. [′—], wenn mit bes. Nachdruck auf etwas hingewiesen wird; Adv.〉 von dieser Sache ● wer will noch etwas \davon? (z. B. von dieser Speise) ● genug \davon!; \davon [′—] habe ich genug; das nächste Mal mehr \davon; nichts mehr \davon! sprechen wir nicht mehr darüber; weg \davon; nicht weit \davon nicht weit entfernt von diesem Platz, von dort

* * *

da|vọn [mit besonderem Nachdruck: 'da:… ] <Adv.> [mhd. dāvon]:

1.

a) von dieser Stelle, diesem Gegenstand entfernt:

hier ist die Unglücksstelle, und nur einige Meter d. [entfernt] ist eine steile Böschung;

Ü wir sind noch weit d. entfernt (haben [für das Problem] noch lange keine Lösung gefunden);

b) von dieser Stelle als Ausgangspunkt, von diesem Gegenstand weg:

dies ist die Hauptstraße, und d. zweigen einige Nebenstraßen ab;

das Schild klebt so fest an dem Brett, dass es nicht d. zu lösen ist;

d. frei, befreit, geheilt sein.

2. von dieser Sache, Angelegenheit [als Ausgangspunkt]; hinsichtlich dieser Sache, Angelegenheit, im Hinblick darauf; über diese Sache, Angelegenheit:

es war ein Schock für sie, aber sie hat sich wieder d. erholt;

d. hast du doch nichts (das bringt dir doch keinen Nutzen);

das Gegenteil d. ist wahr;

er will d. nichts wissen;

d. gehen wir aus;

ein andermal mehr d.

3. durch diese Sache, Angelegenheit verursacht; durch dieses Mittel, Verfahren, durch diesen Umstand, dadurch:

d. hast du nur Ärger, wirst du nur krank;

das kommt d. (das rührt daher), dass es so lange geregnet hat;

das kommt d.! (die Folgen waren [dir] ja bekannt);

es war so laut, ich bin d. aufgewacht.

4. von dieser Menge als [An]teil, von diesen Personen:

hast du schon [etwas] d. gegessen, genommen?;

das ist die Hälfte d.;

ich habe nichts d. bekommen;

dies sind alle Exemplare, eins d. können Sie haben.

5. von dieser Sache, diesem Material als Grundlage; aus diesem Material, Stoff, daraus:

hier ist die Wolle, du kannst dir einen Schal d. stricken;

d. (von diesen [finanziellen] Mitteln) kann man nicht leben.

6. (bes. nordd.) in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung:

da habe ich nichts von.

* * *

da|vọn [mit bes. Nachdruck: 'da:...] <Adv.> [mhd. dāvon]: 1. a) von dieser Stelle, diesem Gegenstand entfernt: hier ist die Unglücksstelle, und nur einige Meter d. [entfernt] ist eine steile Böschung; Ü wir sind noch weit d. entfernt (haben [für das Problem] noch lange keine Lösung gefunden); b) von dieser Stelle als Ausgangspunkt, von diesem Gegenstand weg: dies ist die Hauptstraße, und d. zweigen einige Nebenstraßen ab; das Schild klebt so fest an dem Brett, dass es nicht d. zu lösen ist; d. frei, befreit, geheilt sein. 2. von dieser Sache, Angelegenheit [als Ausgangspunkt]; hinsichtlich dieser Sache, Angelegenheit, im Hinblick darauf; über diese Sache, Angelegenheit: es war ein Schock für sie, aber sie hat sich wieder d. erholt; d. hast du doch nichts (das bringt dir doch keinen Nutzen); das Gegenteil d. ist wahr; er will d. nichts wissen; d. gehen wir aus; ein andermal mehr d.; Abgesehen d. existieren unzählige Varianten von Fachkompetenz, bei denen die Ferne von der Testintelligenz noch klarer zu erkennen ist (Tagesspiegel 1. 4. 99, 39); ∙ „Sei still d.!“, sagte der Vater (Rosegger, Waldbauernbub 20). 3. durch diese Sache, Angelegenheit verursacht; durch dieses Mittel, Verfahren, durch diesen Umstand, dadurch: d. hast du nur Ärger, wirst du nur krank; das kommt d. (das rührt daher), dass es so lange geregnet hat; das kommt d.! (die Folgen waren [dir] ja bekannt); es war so laut, ich bin d. aufgewacht. 4. von dieser Menge als [An]teil, von diesen Personen: hast du schon [etwas] d. gegessen, genommen?; das ist die Hälfte d.; ich habe nichts d. bekommen; dies sind alle Exemplare, eins d. können Sie haben. 5. von dieser Sache, diesem Material als Grundlage; aus diesem Material, Stoff, daraus: hier ist die Wolle, du kannst dir einen Schal d. stricken; d. (von diesen [finanziellen] Mitteln) kann man nicht leben. 6. (bes. nordd.) in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung: da habe ich nichts von.